I remember a halcyon morning when the sun rose beautifully over the lake.
Je me souviens d'un matin idyllique où le soleil se levait magnifiquement sur le lac.
She could feel her hair beginning to frizz up as the sun rose.
Elle pouvait sentir ses cheveux commencer à friser à mesure que le soleil se levait.
And what it looked like as the sun rose on the horizon.
The clouds vanished as if by magic when the sun rose.
He caught her whispered confession just before the morning sun rose.
The tennis player trained hard every morning before the sun rose.
Le joueur de tennis s'entraînait dur chaque matin avant le lever du soleil.
As the sun rose, the sleepy town began to spring to life.
Quand le soleil se leva, la ville endormie commença à prendre vie.
They got up at the crack of dawn to go fishing before the sun rose.
Ils tombaient du lit pour aller pêcher avant que le soleil se lève.
She piously recited her prayers every morning before the sun rose.
Elle récitait dévotement ses prières chaque matin avant le lever du soleil.
The sun rose, and the world around was suddenly awakened from its slumber.
Le soleil se leva, et le monde alentour sortit soudainement de sa torpeur.
We spoke from the heart all night long, until the sun rose.
Nous avons parlé à cœur ouvert toute la nuit, jusqu'au lever du soleil.
The garden slowly began to haze over with dew as the sun rose.
Le jardin commença lentement à se voiler de rosée au lever du soleil.
He woke up early to visit the cattle market before the sun rose.
Il s'est réveillé tôt pour visiter le marché aux bestiaux avant le lever du soleil.